新澤西州東盧瑟福（美聯社）——埃爾林·哈蘭德進球，安德烈亞斯·謝爾德魯普跳上隊友的背慶祝；哈蘭德再進一球，謝爾德魯普再次躍起。

哈蘭德在第79分鐘頭球破門打破僵局，隨后在常規時間結束前再下一城，幫助挪威以2-1戰勝巴西，歷史性地首次闖入世界杯四分之一決賽。這位高大前鋒在足球最大的舞臺上，用兩粒進球證明了自己的價值。

“這也許會在挪威創造歷史，”哈蘭德說，“大家只要好好享受這一刻。這真是瘋狂的一天，是挪威歷史上最瘋狂的日子之一。享受它，擁抱它，活在當下。”


哈蘭德在比賽大部分時間里表現平平，觸球次數有限。下半場補水休息時，他與主教練斯塔萊·索爾巴肯進行了交流，索爾巴肯告訴他要消耗體力、持續沖刺。

關鍵時刻，哈蘭德展現了決定比賽的能力。謝爾德魯普（半場替補登場）送出完美助攻，哈蘭德在右側頭球破門。幾分鐘后，哈蘭德又借達尼洛的襠下將球送入網窩，打入本屆賽事個人第7球，與阿根廷的梅西和法國的基利安·姆巴佩并列射手榜首位。

“感覺像是有上天眷顧，球竟然進了網，”哈蘭德說。這是他連續第14場國際正式比賽取得進球，在此期間共打入27球；代表挪威國家隊出戰54場，總進球數達到62球。

在球場的另一端，門將厄爾揚·尼蘭表現神勇。他在比賽初期做出關鍵撲救——第14分鐘向左撲出布魯諾·吉馬良斯的點球；隨后在挪威1-0領先時，又用左手擋出了恩德里克的射門。

尼蘭全場唯一的失球是補時階段內馬爾罰入的點球，但這已無關大局。34歲的內馬爾賽后表示，這是他代表巴西國家隊的最后一場比賽。


35歲的尼蘭是挪威隊中年齡最大的球員，在這場歷史性的勝利中發揮了至關重要的作用。這無疑是挪威男子足球史上最重大的勝利之一——挪威女足曾在1995年奪得世界杯冠軍，但男足僅四次獲得世界杯資格，自1998年以來便再未入圍，此前也從未闖過16強。

索爾巴肯說：“我認為所有挪威公民都在經歷一個終生難忘的夜晚。有人說我們永遠改變了挪威。大概會狂歡一周左右吧。”

挪威將在佛羅里達邁阿密花園迎戰墨西哥與英格蘭之間的勝者。索爾巴肯透露，已經有十多個朋友預訂了前往南佛羅里達的機票。

吉馬良斯成為自1986年濟科以來首位在世界杯上罰失點球的巴西球員。讓他代替明星前鋒維尼修斯·儒尼奧爾主罰點球的決定，立刻引發質疑，恐怕將被批評相當長一段時間。

主教練卡洛·安切洛蒂表示，他和教練組進行了一年的數據統計分析，結果顯示，在內馬爾缺陣且拉菲尼亞受傷的情況下，吉馬良斯是正確的選擇。

此外，巴西還浪費了多次機會——包括卡塞米羅在一次可能扳平比分的傳中中未能碰到內馬爾的傳球。


“我們在創造出的機會上真的沒能把握住，”隊長馬爾基尼奧斯說，“我們有點球，也有其他機會，但世界杯就是這么殘酷——犯錯最少的人才能晉級，并最終獲勝。”

巴西帶著遠低于預期的成績回家。這支五屆世界杯冠軍得主此前連續八次至少闖入四分之一決賽，這是自1990年以來首次在16強階段便遭淘汰。

這也是巴西連續第七次在世界杯淘汰賽中輸給歐洲對手——自2002年決賽擊敗德國以來，他們對陣歐洲球隊的淘汰賽戰績便一直不佳。此外，中場大將盧卡斯·帕奎塔的缺陣也讓球隊雪上加霜。

挪威隊迎回了傷愈復出的后衛朱利安·賴爾森。索爾巴肯在半場的調整也立竿見影——謝爾德魯普替補登場后助攻了哈蘭德的兩粒進球。

索爾巴肯說：“比賽中你必須做出你認為正確的決策。我有種直覺，覺得奧斯卡·鮑勃和安德烈亞斯（謝爾德魯普）能有所作為，換上他們后我在場邊也更有信心——正如我希望下半場那樣踢——然后你們也看到了發生了什么。”

這些換人在這場冷門中起到了關鍵作用——盡管這場冷門的震撼程度遠不及1998年小組賽挪威戰勝巴西的那次。但自那以后，挪威作為足球國家取得了巨大進步，而擊敗巴西正是這一進程的最新里程碑。

看臺上身著黃色巴西球衣的球迷遠多于穿紅色挪威球衣的觀眾。許多球迷在看臺上跳起了如今著名的“維京戰吼”——甚至巴西球迷在開賽前也為此歡呼。終場哨響后，音樂響起時，巴西球迷震驚得鴉雀無聲，而哈蘭德則敲起戰鼓，帶領挪威隊慶祝勝利。

“我職業生涯中曾多次達到巔峰，但這次是新的高度，”哈蘭德說。

本場比賽在80,663名爆滿的觀眾面前進行，看臺上還有說唱歌手Jay-Z、喜劇演員克里斯·洛克、演員伍迪·哈里森、女演員索菲亞·維加拉，以及NBA總冠軍紐約尼克斯隊的球星杰倫·布倫森——當他的身影出現在視頻大屏幕上時，現場響起了一陣熱烈的歡呼。